Referring to exam we conclude from the above
exam that a fundamental weight system in the Cartan algebra ${\cal H}$ of traceless diagonal matrices of $\sla(n,\C)$ - the dual system to $H_1,\ldots,H_{n-1}$ - is given by
$$
\forall j=1,\ldots,n-1:\quad
\l_j\colon=(1-\tfrac jn)\sum_{l=1}^jE^{ll}-\tfrac jn\sum_{l=j+1}^nE^{ll}~.
$$
In particular for $n=2$: $\l_1=H/2$ and for $n=3$: $\l_1=(2/3)E^{11}-(1/3)(E^{22}+E^{33})=Q$ and $\l_2=(1/3)(E^{11}+E^{22})-(2/3)E^{33}=Y$.